مقابلة مع اليان اتمولر
2018
تكشف الباحثة إليان إتمولر – في هذه المقابلة – الأسباب التي دعتها لإعادة دراسة أعمال الفنان المصري الشهير بكتابة المسرحيات الساخرة يعقوب صنوع (1839-1912). بعد أن أُدرج اسم صنوع في القائمة السوداء، كتب مقالات ليقرأها الحكواتي في الكافيهات باللهجة المصرية الدارجة. صنوع أطلق على نفسه "خواجة من مصر" وهو لقب مشرِّف، كما عمد لابتداع أسماء عديدة له للالتفاف حول الرقابة بغرض نشر عدد كبير من المقالات الصحفية للشعب المصري لما يزيد عن 30 عاما. أحد تلك الصحف كانت صحيفة أبو نظارة، وهي موجودة في معرضنا من حالمين إلى مدوني فيديو (ربيع 2020).
إليان إتمولر باحثة ما بعد الدكتوراة ومحاضرة في مركز هايدلبرج للدراسات متعددة الثقافات، وصاحبة كتاب تشكيل هوية مصر الوطنية في أعمال جيمس صنوع الكاريكاتيرية والساخرة (دي جرويتر، 2012). عملها مبني على عمل يعقوب صنوع، صاحب مجموعة ما عُرف بمجلة أبو نظارة، التي أصدرت ما بين 1878 و1910.