القيم المجتمعية السائدة، اللغات المحلية
2021
كيف تم تكييف البرامج التلفزيونية الإقليمية المتنوعة المُنتَجة في أنحاء مختلفة من العالم، بحيث يستسيغها الجمهور الناطق باللغة العربية؟ ما هي المؤشرات الثقافية التي يتم الإبقاء عليها، وما هي المؤشرات التي يتم استبعادها؟
قام المتحف بتكليف فنانين متخصصين بإنتاج هذا الفيلم وغيره من أفلام الرسوم الأخرى المدرجة في معرض "العالم يشاهد المسلسلات" (ربيع 2023)، للإضاءة على قضايا مختلفة يناقشها المعرض. تعاون المتحف مع شركة الرسوم المتحركة كوغنيتيف (Cognitive) لإنشاء تفسيرات قصيرة غنية بالمعلومات، يمكن من خلالها ضخ المزيد من الاستكشاف للمسلسلات المعروضة المصاحبة والمسلسلات التلفزيونية الأخرى والمواد التاريخية والمقابلات.