التكنولوجيا
2024الاستعارة والهوية الجماعية:
إن استعارة الكلمات أمر شائع في معظم اللغات، إلا أنه يتسبب ببعض المشاكل المحددة في العالم العربي. فقد كان العثور على كلمات عربية تعكس المصطلحات التكنولوجية أمراً مهماً للهوية العربية منذ فترة طويلة. تعرف على قصة كلمة "التكنولوجيا" لتكتشف مكامن الصعوبة في ذلك، حتى مع وجود الكثير من الدعم. يسلط هذا التحدي اللغوي الضوء على الأسباب التي تجعل الكلمات المستعارة تساعد أحياناً في تمهيد الطريق للمضي قدماً، ويقدم منظوراً جديداً لدور استعارة الكلمات في العالم العربي.