فيديو

الحريم

2024
Harem

التمثيل والواقع:

 

يكشف تطور كلمة "الحريم" كيف يمكن إساءة استخدام الكلمات بل وحتى استخدامها كسلاح، فهي كلمة تشير في الأصل إلى الشيء المقدس أو المحظور أو الخاضع للحراسة، وقد أصبحت الكلمة تستحضر مفاهيم غريبة وحسية متجذّرة في الصور الاستشراقية. حيث يُظهر التحول الدلالي كيف تؤدي استعارة الكلمات والاستيلاء الثقافي عليها أحياناً إلى تدنيس المقدسات. تُذكرنا هذه الرحلة اللغوية بأن سوء تفسير الكلمات وإساءة استخدامها يمكن أن يؤدي بمرور الوقت إلى خطر الخلط بين التمثيلات والواقع والخيال والحقيقة.