هذا البرنامج موجود الآن في تسجيل فيديو في ابدأ الاستكشاف على هذا الموقع.
"عندما نرى فوضى الحرب على التلفزيون، من السهل أن نسأل، ’لماذا لم يغادر هؤلاء الناس المكان قبل وقوع الواقعة؟ ما الذي أبقاهم هناك؟‘ جزء من القصة السينمائية الجميلة التي تقدمها كعدان يدور حول أم وابنها، أما الجزء الآخر فيتحدث عن طريق عودة الأم إلى ابنها، والفيلم بأكمله يتمحور حول هذا الأمر، تُستخدم في الفيلم مجازية الظل، التي ستبقى دائماً موجودة كرمزٍ للواقع المتصدّع." - كليم افتاب.
تقوم السينمائيتان الشقيقتان سؤدد وأميرة كعدان بتقديم العرض الأول لفيلمهما الروائي الأول "يوم أضعت ظلي"- وهو أول فيلم سوري يُعرض في مهرجان البندقية السينمائي عام 2018- في مجلس الإعلام في جامعة نورثويسترن في قطر. تلي العرض جلسة للأسئلة والأجوبة، مع ترجمة فورية.
ملخص الفيلم: سوريا، 2012. في يومٍ شتوي قارس البرودة، تحلم سنى (تمثل دورها سوسن أرشيد) أن تجد جرّة غاز تمكنّها من طهو الطعام لولدها. تطلب يوم إجازة لتأمين جرّة الغاز، لكن سرعان ما تجد نفسها عالقة في إحدى مناطق الحصار، وهناك تكتشف أن الناس يفقدون ظلهم أثناء الحرب.
فيلم يوم أضعت ظلي، سيناريو وإخراج سؤدد كعدان، إنتاج أميرة كعدان. باللغة العربية مع ترجمة إلى الإنجليزية؛ ملوّن، 90 دقيقة.
-
الوصول إلى الموقع
-
تتوفر ترجمة
تتوفر ترجمة فورية (عربي/ إنجليزي) لكافة البرامج.
-
متاحة لمستخدمي الكراسي المتحركة
كل أجزاء المسرح متاحة لمستخدمي الكراسي المتحركة، ويضمّ مساحات متعددة للكراسي المتحركة مع إطلالات دون عوائق على خشبة المسرح والشاشة.
-
لغة الإشارة
قد يتم طلب ترجمة باستخدام لغة الإشارة (ASL و ARSL) في المحاضرات والنقاشات والأحاديث والجولات. في هذه الحالة يُرجى التواصل مع المتحف قبل فترة كافية من البرنامج لمناقشة تأمين هذه الخدمة. لا مانع لدينا أن تجلبوا مترجمكم الخاص بلغة الإشارة – لكن أخبرونا بالأمر قبل فترة، لترتيب مكان جلوس المترجم. لا حاجة لشراء تذكرة للمترجم حين يتم الإشعار بحضوره مسبقاً للعمل في أحد البرامج المحدّدة التي يقدّمها المتحف.
-
خدمة الواي فاي
تتوفر خدمة الواي فاي مجاناً داخل المبنى. لاستخدام الواي فاي على جهازك المحمول، شغِّل واي فاي، ثم اختر Guest-NUQ-Majlis من القائمة، واقبل شروط الخدمة للدخول.
-
-
حقوق البرنامج
سؤدد كعدان
سؤدد كعدان مخرجة سينمائية وكاتبة سيناريو سورية. أول فيلم لها حمل عنوان "يوم أضعت ظلي" 2018 . تدور أحداث الفيلم عام 2012 خلال الحرب الأهلية السورية، وهو أول فيلم سوري يُعرض في مهرجان البندقية السينمائي. فاز الفيلم بجائزة "أسد المستقبل/ لويجي دي لاورينتس (Luigi De Laurentiis)" للأفلام الأولى. أخرجت كعدان وأنتجت أفلاماً وثائقية لعددٍ من المؤسسات بما في ذلك قناة الجزيرة الوثائقية واليونيسف ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين. يستكشف أحد أفلامها الوثائقية، "عتمة" (2017)، حياة لاجئ سوري يبلغ من العمر 6 سنوات في مخيم للاجئين في لبنان. أسَّست مع أختها أميرة شركة (كاف للإنتاج).
أميرة كعدان
أميرة كعدان منتجة فيلم "يوم أضعت ظلي" 2018، وهو أول فيلم روائي طويل تقوم بإنتاجه. أسَّست مع شقيقتها سؤدد شركة كاف للإنتاج، وقد أبصرت الشركة النور بدافع الضرورة، من أجل إنتاج أفلام وثائقية في بلد يركز بشكل أساسي على إنتاج المسلسلات التلفزيونية. من الأفلام الوثائقية التي أنتجتها شركة كاف "مدينتان وسجن" 2008، "عتمة" 2017، ووثائقي للجزيرة بعنوان "سقف دمشق وحكايات الجنة" 2010. عملت كعدان في هذه الأفلام كمساعدة منتج قبل أن تنطلق وتؤسس شركتها الخاصة.