• تتوفر ترجمة

  تتوفر ترجمة فورية (عربي/ إنجليزي) لكافة البرامج.

• متاحة لمستخدمي الكراسي المتحركة

  كل أجزاء المسرح متاحة لمستخدمي الكراسي المتحركة، ويضمّ مساحات متعددة للكراسي المتحركة مع إطلالات دون عوائق على خشبة المسرح والشاشة.

• لغة الإشارة

  قد يتم طلب ترجمة باستخدام لغة الإشارة (ASL و ARSL) في المحاضرات والنقاشات والأحاديث والجولات. في هذه الحالة يُرجى التواصل مع المتحف قبل فترة كافية من البرنامج لمناقشة تأمين هذه الخدمة. لا مانع لدينا أن تجلبوا مترجمكم الخاص بلغة الإشارة – لكن أخبرونا بالأمر قبل فترة، لترتيب مكان جلوس المترجم. لا حاجة لشراء تذكرة للمترجم حين يتم الإشعار بحضوره مسبقاً للعمل في أحد البرامج المحدّدة التي يقدّمها المتحف.

• خدمة الواي فاي

  تتوفر خدمة الواي فاي مجاناً داخل المبنى. لاستخدام الواي فاي على جهازك المحمول، شغِّل واي فاي، ثم اختر Guest-NUQ-Majlis من القائمة، واقبل شروط الخدمة للدخول.

جوليا ليب

جوليا ليب مصورة صحفية ومخرجة فيلم الواقع الافتراضي الذي حمل عنوان °360. تلقي جوليا في عملها الضوء على مناطق الصراع، حيث تستهدف مشاريعها القادمة جمهورية الكونغو الديمقراطية ومصر وسوريا وليبيا وأفغانستان والسودان وإيران. نُشرت الصور التي التقطتها ليب في دول مزقتها الحروب، في جميع أنحاء العالم وهي تعمل حالياً صحفية فيديو ومخرجة أفلام في المناطق النائية. تؤمن ليب بقوة الصورة وقدرتها على شرح المواقف السياسية المعقدة، وكسر الحواجز الفكرية. تم التنويه بكتابها كوريا الشمالية - البلد المجهول (2014) في الإذاعة الوطنية الأميركية، وفي وول ستريت جورنال وغيرها من المطبوعات الدولية.

هاني أبو أسعد

هاني أبو أسعد مخرج وكاتب ومنتج هولندي فلسطيني. رُشح فيلماه عمر (2013) والجنة الآن (2005) لجائزة الأوسكار. يحكي فيلم عمر قصة حب شاب وشابة فلسطينيين في ظل الاحتلال، بينما يضيف فيلم الجنة الآن أبعاداً ومفاهيم جديدة على قضيتيّ الإرهاب والقمع. حصل أبو أسعد على شهادة جامعية في الديناميكا الهوائية، لكنه فضَّل العمل في السينما، حيث بدأ مسيرته المهنية بإخراج الأفلام الوثائقية لهيئة الإذاعة البريطانية والقناة الرابعة في المملكة المتحدة، بما في ذلك فيلم دار ودور (1990) وأيام طويلة في غزة (1991). أحدث أفلامه هو (The Mountain Between Us (2017 من بطولة كيت وينسلت وإدريس ألبا.

جويل توما

جويل توما بدأت كتابة السيناريو في عام 1998، أثناء عملها كمذيعة تلفزيونية وممثلة في لبنان. ثم أصبحت مراسلة صحيفة ليبراسيون الفرنسية اليومية وصحيفة لو سوار البلجيكية في بيروت، وعملت أيضاً في إنتاج بعض البرامج المحلية اللبنانية بوسائط إعلامية متعددة. تفرَّغت لكتابة السيناريو منذ عام 2006. عملت مع زياد دويري في فيلم ليلى تقول (2004) والصدمة (2011) و قضية رقم 23 الذي ترشّح لجائزة الأوسكار عن فئة أفضل فيلم أجنبي في عام 2018، وعملت أيضاً مع رشيد بوشارب في فيلم  Just Like a Woman كتبت أيضاً Le Bureau des Légendes  وهو مسلسل فرنسي من إنتاج قناة +Canal  وتعمل حالياً على فيلمين جديدين، أحدهما مع المخرج رشيد بوشارب والآخر مع زياد دويري.

غسان حلواني

غسان حلواني يعيش ويعمل في بيروت. بعد إنتاج فيلمه القصير للرسوم المتحركة جبل طارق (2005)، تعاون بشكل رئيسي مع عدد من المخرجين وكتاب المسرح والفنانين المعاصرين والناشرين والموسيقيين اللبنانيين والعرب. أول أفلامه الروائية الطويلة هو فيلم طرس، رحلة الصعود إلى اللامرئي (2018). إلى جانب ارتباطاته الفنية العديدة، يركز في عمله على المجالين العام والسياسي، وهو يساهم حالياً في اعداد أرشيف وطني مخصص لحالات الاختفاء القسري في لبنان. وبالتوازي، يشارك في تنسيق الأبحاث لوضع خطة وطنية رئيسية  تتضمن تنظيم الأراضي والممتلكات في لبنان.