استكشف مقابلاتنا المتعددة الوسائط والمحادثات والنقاشات والأفلام الوثائقية والمطبوعات.

"الراوي المتصفح" هو مقال بصري من إعداد سوبربوزيشن وإيديل جالب، بتكليف من متحف مجلس الإعلام.

في عالم اليوم المليء بوسائل التواصل الاجتماعي، أصبحنا غارقين في بحر من الشائعات والأكاذيب والفبركة. تمزج الصور والفيديوهات والموسيقى بين الحقيقة بالخيال، مقدمة المصداقية على الدقة لتوجيه مشاعرنا، وتحريكها بطرق غير مرئية.

هناك أكثر من 400 مليون شخص حول العالم ممن يتحدثون اللغة العربية، وهي لغة القرآن الكريم وإحدى اللغات الست الرسمية للأمم المتحدة.

الاستعارة اللغوية هي عملية يتم من خلالها اعتماد كلمات مأخوذة من لغة أخرى وتكييفها لتتناسب مع اللغة الجديدة، ويُطلق عليها في علم اللغة اسم الكلمات الدخيلة.

إن استعارة الكلمات أمر شائع في معظم اللغات، إلا أنه يتسبب ببعض المشاكل المحددة في العالم العربي. فقد كان العثور على كلمات عربية تعكس المصطلحات التكنولوجية أمراً مهماً للهوية العربية منذ فترة طويلة.

تعتبر الاستعارة اللغوية عملية طبيعية تحدث منذ آلاف السنين في جميع اللغات. وإن كلمة "صراط" (الصراط المستقيم) هي واحدة من هذه الكلمات التي قطعت شوطاً ثقافياً بعيداً.

إن استعارة الكلمات هي عملية تعكس التفاعل الذي يحدث بين الثقافات، وكلمة "جنيه Guinea" المستخدمة للعملة المصرية هي مشتقة من كلمة "جنيه Guinea" البريطانية وهي الاسم القديم للباوند الحالي.

عندما تدخل الكلمات إلى لغةٍ ما، فإنها تتكيف مع تفضيلات ومتطلبات الناطقين بها. وتعتبر القهوة هي أبلغ مثال على ما نقول، فكل مجتمع تبنَّى استخدام القهوة أضاف لها وصفات وطقوساً وهياكل اجتماعية مختلفة.

إن لبعض الكلمات تاريخ يفوق اللغات التي تنتمي إليها قِدَماً. فمثلاً، تعتبر كلمة "الشطرنج" واحدة من الكلمات التي تكشف تأثير التفاعلات الثقافية على اللغة.

للكلمات المستعارة على غرار مصطلح "الجبر" تاريخ معقد، واستكشاف الرحلة اللغوية لكلمة "الجبر" من وجهات نظر متعددة، يوضح كيف يتطور تصورنا للكلمات المستعارة مع مرور الوقت.

يتحدث نجيب نصير عن صناعة الدراما التلفزيونية العربية وتطور الإنتاج التلفزيوني في المنطقة.

تروي ميريام جلوات بن عوريا تجربتها في التعاون مع مشروع عالم ميلي والعمل عبر الثقافات في مجال الإعلام.

يستعرض فاهر أتاكوغلو دور الموسيقى في الدراما التلفزيونية التركية وتأثيرها الثقافي على الجمهور العربي.

تبحث كريستا سالاماندرا في الدراما التلفزيونية السورية وأبعادها الثقافية والاجتماعية في المنطقة.

تتحدث أسيل اليعقوب عن صناعة الإنتاج التلفزيوني في منطقة الخليج وتطوره عبر العقود.

تستكشف آرزو أوزتوركمن التأثير الثقافي للدراما التلفزيونية التركية وانتشارها في العالم العربي.

تناقش الأستاذة سوزان دن تقاطع التواصل الرياضي والنوع الاجتماعي، وتفحص تمثيل الإعلام للمرأة في كرة القدم.
.png)
تشارك المشجعة القطرية لكرة القدم شيخة علي المري تجاربها كامرأة في ثقافة كرة القدم، وتناقش المشهد المتغير للمشجعات في المنطقة.
.png)
يحلل الأستاذ سايمون تشادويك جغرافية الرياضة السياسية في منطقة الخليج، ويفحص كيف أصبحت كرة القدم أداة للقوة الناعمة وبناء العلامة التجارية للدول.

يناقش الصحفي الرياضي دانيال ياو ميلر تطور تغطية كرة القدم في الشرق الأوسط والتأثير المتنامي للمنطقة على مشهد كرة القدم العالمي.

تشارك عاشقة كرة القدم سناء كرماس شغفها بالرياضة وتتأمل كيف شكّلت هويتها، وتناقش الأهمية الثقافية لكرة القدم في المغرب ودورها في جمع المجتمعات.

يناقش أستاذ الاقتصاد ديفيد فورست العدالة والفساد وتلاعب المباريات في كرة القدم من خلال عدسة العرض والطلب.

تستعرض الأستاذة إلهام العلاقي الإعلام الرقمي ودوره في تشكيل الرأي العام والخطاب السياسي في المنطقة العربية.

تتناول بسمة حمدي دور التصميم الجرافيكي والفنون البصرية في الحركات السياسية والتعبير الثقافي في العالم العربي.

تتناول سلافة حجازي فن الرسوم المتحركة وسرد القصص العربية من خلال الأنيميشن والوسائط البصرية.

يتحدث نايف المطوع عن ابتكار سلسلة الأبطال الخارقين الـ99 ودور القصص المصورة في تعزيز القيم الإنسانية المشتركة.

تستكشف لطيفة الدرويش موضوع الهوية القطرية وتمثيلها في وسائل الإعلام والثقافة البصرية.

يتحدث خالد البيه عن الرسوم الكاريكاتيرية السياسية ودورها في التعليق على الأحداث السياسية والاجتماعية في العالم العربي.

تبحث كارين والتر في التصورات الأمريكية عن العرب والمسلمين وكيف تشكّلت عبر التاريخ.

تستعرض إيريت نايدهاردت تحديات توزيع الأفلام العربية وإيصالها إلى الجماهير العالمية.

تتناول إيفلين السلطاني تمثيل العرب والمسلمين في وسائل الإعلام الأمريكية وتأثير الصور النمطية على الوعي العام.
يسلّط يوجين روغان الضوء على التاريخ العربي وكيفية تشكيل السرديات التاريخية للفهم المعاصر للمنطقة.

تتحدث دينا نصار عن تجاربها في الإعلام العربي وتأثير المحتوى الإعلامي على المجتمعات العربية.

تستكشف كوليت غنيم موضوع الهوية الفلسطينية وتمثيلها من خلال السينما والفنون البصرية.

يتناول براين إدواردز الهويات العربية وكيفية تصويرها في وسائل الإعلام الأمريكية والتبادل الثقافي بين الشرق والغرب.

يتحدث عبودي بو جودة عن التصوير الفوتوغرافي الأرشيفي ودوره في حفظ الذاكرة الثقافية والتاريخية للمنطقة.
استكشف كتالوجات المعارض والمسارد